<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ichtiman</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ichtiman"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="42.43333333;23.81666667"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ichtiman rootpage-Ichtiman skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ichtiman</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable infobox toptextcells float-right" style="width:308px; margin-top:0;" summary="Infobox">
<tbody><tr>
<th colspan="2" class="hintergrundfarbe6" style="border-bottom:3px solid gray; font-size:120%;">Ichtiman <span style="font-size:80%;"><span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">(Ихтиман)</span></span>
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<table class="center">
<tbody><tr>
<td style="text-align:center; width: 50%;"><div style="background:#f8f9fa; color:#202122; max-width:fit-content"><span typeof="mw:File"></span><br><small>Hilfe zu Wappen</small></div>
</td>
<td><span typeof="mw:File"></span>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background:#B4CDCD; color:#202122;">Basisdaten
</th></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:
</td>
<td style="width:188px;"><span style="display:none">Bulgarien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Bulgarien" title="Bulgarien"></a></span> <a href="Bulgarien" title="Bulgarien">Bulgarien</a>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Liste_der_Bezirke_in_Bulgarien" title="Liste der Bezirke in Bulgarien">Oblast</a>:
</td>
<td><a href="Oblast_Sofia" title="Oblast Sofia">Sofia</a>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:
</td>
<td>12.557 <small><i>(31. Dezember 2024)</i></small>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Geographische_Koordinaten" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:
</td>
<td><span id="text_coordinates" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:42.433333333333,23.816666666667"><span title="Breitengrad">42° 26′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">23° 49′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">42.433333333333</span><span class="longitude">23.816666666667</span><span class="elevation">658</span></span>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:
</td>
<td>658 m
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Postleitzahl" title="Postleitzahl">Postleitzahl</a>:
</td>
<td>2050
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Internationale_Telefonvorwahl" title="Internationale Telefonvorwahl">Telefonvorwahl</a>:
</td>
<td><small>(+359)</small> 0724
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Kfz-Kennzeichen_(Bulgarien)" title="Kfz-Kennzeichen (Bulgarien)">Kfz-Kennzeichen</a>:</td>
<td>CO
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background:#B4CDCD; color:#202122;">Verwaltung
</th></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a>:
</td>
<td>Kalojan Iliew
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5">Regierende <a href="Politische_Partei" title="Politische Partei">Partei</a>:
</td>
<td><a href="GERB" title="GERB">GERB</a>
</td></tr>
<tr>
<td class="hintergrundfarbe5"><a href="Website" title="Website">Website</a>:
</td>
<td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ihtiman-obshtina.com/">ihtiman-obshtina.com</a>
</td></tr>
</tbody></table>
<p><b>Ichtiman</b> (auch <i>Ihtiman</i> geschrieben, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">bulgarisch</a></span> <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl" style="font-style:normal">Ихтиман</span>) ist eine Stadt in <a href="Bulgarien" title="Bulgarien">Bulgarien</a>, in der <a href="Oblast_Sofia" title="Oblast Sofia">Oblast Sofia</a>. Sie ist das administrative Zentrum der gleichnamigen Gemeinde Ichtiman. Ichtiman liegt 50 Autobahnkilometer südöstlich von Sofia und 100 Autobahnkilometer nordwestlich von <a href="Plowdiw" title="Plowdiw">Plowdiw</a>. Zum Urlaubsort <a href="Borowez" title="Borowez">Borowez</a> im Rilagebirge sind es 40 km.
</p><p>In der Region (Ichtimanebene – entlang des Flusses <a href="Mariza" title="Mariza">Mariza</a> – bis <a href="Pasardschik" title="Pasardschik">Pasardschik</a>) wird ein <a href="Bulgarische_Sprache#Dialekte" title="Bulgarische Sprache">bulgarischer Dialekt</a> gesprochen, der zu nördlichen Gruppe der südwestlichen bulgarischen Dialekte gehört.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>
<p>Ichtiman liegt in Südwestbulgarien, in einem Talkessel in dem Ichitmaner <a href="Sredna_Gora" title="Sredna Gora">Sredna Gora</a>. Der Ichtimankessel hat eine Durchschnittliche Höhe von 650 m über dem Meeresspiegel. Der Talkessel wird nach Norden von dem Ichitmaner Sredna Gora begrenzt (Wakarel-Gebirge, Belischka-Gebirge), im Süden des Talkessels liegen die Nordhänge des „Septemwrijski rid“ – einem Bergkamm der von der 35 km weiter südöstlich liegenden Stadt <a href="Septemwri" title="Septemwri">Septemwri</a> herüberreicht. Der höchste Gipfel der Region ist mit 1186 m (nach anderen Angaben 1181 m) der Gipfel Benkowski (bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">връх Бенковски</span>) früher Gipfel Eledschik (bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">връх Еледжик</span>), der im Osten des Talkessels liegt. Die <i>Berghütte Nadeschda</i> (bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">Хижа Надежда</span>; <span id="Berghütte_Nadeschda" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:42.413055555556,23.9225"><span title="Breitengrad">42° 24′ 47″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">23° 55′ 21″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">42.413055555556</span><span class="longitude">23.9225</span><span class="elevation"></span></span>) ist Ausgangspunkt für Wanderungen zum Gipfel Benkowski – ein sehr steiler Weg führt in 20 Wegminuten, ein anderer Weg in 50 Wegminuten zum Gipfel.
</p><p>In unmittelbarer Nähe von Ichtiman führt die <a href="Awtomagistrala_A1" class="mw-redirect" title="Awtomagistrala A1">Awtomagistrala A1</a> „Trakija“ vorbei sowie die Eisenbahnlinie <a href="Sofia" title="Sofia">Sofia</a> – <a href="Plowdiw" title="Plowdiw">Plowdiw</a> – <a href="Swilengrad" title="Swilengrad">Swilengrad</a>.
</p><p>Das Klima ist gemäßigt kontinental.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerung"><span id="Bev.C3.B6lkerung"></span>Bevölkerung</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bevölkerungsentwicklung"><span id="Bev.C3.B6lkerungsentwicklung"></span>Bevölkerungsentwicklung</h3></div>
<table class="wikitable">
<tbody><tr>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1884</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1887</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1900</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1910</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1934</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1945</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1956</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1965</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1975</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>1980</b>
</td>
<td align="center" style="background:#f0f0f0;"><b>2009</b>
</td></tr>
<tr>
<td>3.221</td>
<td>3.462</td>
<td>4.365</td>
<td>5.401</td>
<td>5.687</td>
<td>6.526</td>
<td>9.063</td>
<td>10.317</td>
<td>11.482</td>
<td>12.265</td>
<td>13.750
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religion">Religion</h3></div>
<p>Traditionell ist die Mehrheit der Einwohner von Ichtiman, auch die Roma, <a href="Bulgarisch-orthodoxe_Kirche" class="mw-redirect" title="Bulgarisch-orthodoxe Kirche">bulgarisch-orthodoxen</a> Glaubens. Es gibt einen geringen Prozentsatz türkischstämmiger Bulgaren in Ichtiman, diese sind moslemischen Glaubens. Einige Familien sind Protestanten und Katholiken.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Um das 5. Jahrhundert v. Chr. gehörte die Region um Ichtiman zum thrakischen <a href="Odrysen#Königreich_der_Odrysen_–_Aufstieg_zur_Regionalmacht" title="Odrysen">Königreich der Odrysen</a>.
</p><p>Später trug die Stadt den Namen Stipon (von lat. <i>stipo</i> für „dicht gedrängt oder besiedelt“; lat. <i>stipator</i> – Mehrzahl – bedeutet „Karawane, Bewachung“). Die Siedlung war früher eine <a href="R%C3%B6misches_Reich" title="Römisches Reich">römische</a> Wegestation zur Bewachung an der wichtigen Römerstraße <a href="Via_Militaris_(Balkan)" title="Via Militaris (Balkan)">Via militaris</a>, die nach <a href="Konstantinopel" title="Konstantinopel">Konstantinopel</a> führte. Die Wegestation trug den Namen <i><a href="Mansio" title="Mansio">mansio</a> Helice</i>.
</p><p>Auch im <a href="Byzantinisches_Reich" title="Byzantinisches Reich">Byzantinischen Reich</a> und im <a href="Zweites_Bulgarisches_Reich#Zweites_Bulgarisches_Reich" class="mw-redirect" title="Zweites Bulgarisches Reich">Zweiten Bulgarischen Reich</a> war es eine Wachstation. Die Bulgaren verlegten dann den Schwerpunkt ihrer Verteidigung an den besser zu verteidigenden Gebirgspass Trajantor (bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">Траянови врата</span>), der 12 km südöstlich liegt.
</p><p>Nach der Eroberung durch das <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanische Reich</a> wurde der Name der Stadt mehrmals geändert, bis sie den heutigen Namen Ichtiman erhielt. Es wird angenommen, dass er türkische Wurzeln hat.
</p><p>Nach einer Legende soll ein osmanischer Pascha bei der Eroberung der Stadt den von Nebel verhangenen Talkessel gesehen haben und den Ausspruch „Ich taman“ (türkisch für: „Was für ein Nebel“) getan haben. In der modernen türkischen Sprache sind jedoch <i>pus</i> oder <i>sis</i> die Wörter für <i>Nebel</i>.
</p><p>Andere mögliche Erklärungen für den Namen <i>Ichtiman</i> sind:
</p>
<ul><li>Vom bulgarischen Namen für den bulgarischen Volksfeiertag Peltljowden (bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">Петльовден</span>), der auch als <i>Ichtim</i> oder <i>Ichtima</i> bezeichnet wird. Dieser Tag ist auch ein Gedenktag für den <a href="Euthymios_von_Tarnowo" title="Euthymios von Tarnowo">Patriarchen Ewtimi</a>. Auch eine Ableitung von Ewtimi über Iwtim, Ichtim und Ichtima wird diskutiert.</li>
<li>Das türkische Wort <i>ihtiman</i> bedeutet <i>Anstrengung, Sorge</i>, die bei der osmanischen Einnahme der Stadt erforderlich waren.</li>
<li>Das türkische Wort <i>ihaman</i> setzt sich zusammen aus <i>ih</i> und <i>aman</i> und ist ein Ausruf der Verwunderung, als die durchreisenden Leute den dichten Nebel in der Stadt gewahr wurden.</li>
<li>Das russische <i>ich tuman</i> (russ. <span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl">их туман</span>) – <i>ach dieser Nebel</i> könnte auch den Namen von Ichtiman erklären.</li></ul>
<p>Nach den Angaben aus einem osmanischen Steuerregister (<a href="T%C4%B1mar" title="Tımar">Tımar</a>-Register) von 1515, mit Angaben zu den Vermögen und zur Bevölkerung in der Stadt <a href="Plowdiw" title="Plowdiw">Plowdiw</a> und seiner umliegenden Dörfer, ergibt sich eine Migration der Bevölkerung aus Ichtiman in die Region Plowdiw.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Unter dem Eintrag für das Dorf Kotschatsch (heute Kotschewo – bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">Кочево</span> – in der Oblast Plowdiw) weist das erwähnte Steuerregister als Einwohner des Dorfes auch einen gewissen "Mustafa – Sohne eines Ichtimaners" aus, was ein direkter Hinweis auf das Bestehen von Ichtiman in der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts ist. Ebenso kann daraus geschlossen werden, dass in Ichtiman nicht nur Christen, sondern auch Moslems lebten.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Im Zuge des <a href="Russisch-Osmanischer_Krieg_(1877%E2%80%931878)" title="Russisch-Osmanischer Krieg (1877–1878)">„Russisch-Türkischen Befreiungskriegs“</a> von 1877/78 endete formal die osmanisch-türkische Herrschaft über die Stadt. Nach dem <a href="Berliner_Kongress" title="Berliner Kongress">Berliner Kongress</a> wurde Ichtiman jedoch erneut Teil des Osmanischen Reiches und in der autonomen Provinz <a href="Ostrumelien" title="Ostrumelien">Ostrumelien</a> bis zu deren Vereinigung (1885) mit dem <a href="Geschichte_Bulgariens#Fürstentum_und_Zarentum_Bulgarien" title="Geschichte Bulgariens">Fürstentum Bulgarien</a> eingegliedert.
</p><p>Die Stadt ist seit 2009 Namensgeber für den <a href="Ihtiman_Hook" title="Ihtiman Hook">Ihtiman Hook</a>, eine Landspitze der <a href="Livingston-Insel" title="Livingston-Insel">Livingston-Insel</a> in der Antarktis.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h2></div>
<p>Während der Zeit des „Sozialismus“ in der <a href="Volksrepublik_Bulgarien" title="Volksrepublik Bulgarien">VR Bulgarien</a> wurden in der Umgebung von Ichtiman das „Elektrodenwerk“ und das „Gusseisenkombinat“ gebaut, die das Rückgrat der Wirtschaft in der Region bildeten.
</p><p>Das „Gusseisenkombinat“ ist heute die „Gusseisengießerei AG“ (bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">"Чугунолеене" АД</span>). 2002 wurden dort von einer deutschen Firma zwei automatische Gießstraßen eingerichtet. Der Betrieb exportiert unter anderem nach Dänemark, Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Italien.
</p><p>In den letzten Jahren zogen viele Betriebe aus der Hauptstadt Sofia weg, unter anderem wegen der relativ teuren Arbeitskräfte und der höheren Mieten, und siedelten sich in Ichtiman an.
</p><p>In Ichtiman gibt es unter anderem einige Nähbetriebe, eine Weberei für „Rhodopendecken“, einige Lebensmittelbetriebe und einen Kosmetikbetrieb.
</p><p>Die Bahnstrecke Sofia – Plowdiw verläuft nur 2 km von Ichtiman entfernt. An der vierspurigen Straße zum Bahnhof (2 km südwestlich des Zentrums; <span id="Bahnhof_Ichtiman" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:42.429722222222,23.799166666667"><span title="Breitengrad">42° 25′ 47″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">23° 47′ 57″ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">42.429722222222</span><span class="longitude">23.799166666667</span><span class="elevation"></span></span>) hat sich ein Industriegebiet angesiedelt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur">Kultur</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Museen">Museen</h3></div>
<p>In Ichtiman gibt es ein historisches Museum. Es liegt im Stadtzentrum, gegenüber dem Verwaltungsgebäude der Gemeinde. De Eintritt ist frei, Samstag und Sonntag ist es geschlossen.
</p><p>Im alten türkischen Bad der Stadt, ebenfalls im Stadtzentrum – in der Nähe des Busbahnhofs im Gebäude der Gebietsverwaltung der Polizei, befindet sich eine Galerie, in der Gemälde, Grafiken, Keramik und Holzschnitzereien von Künstlern der Region ausgestellt werden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Regelmäßige_Veranstaltungen"><span id="Regelm.C3.A4.C3.9Fige_Veranstaltungen"></span>Regelmäßige Veranstaltungen</h3></div>
<p>Jedes Jahr am Todorowden (einem kirchlichen Feiertag zur Fastenzeit; bulg. <span lang="bg-Cyrl" class="Cyrl">Тодоровден</span>) versammeln sich Pferdezüchter aus ganz Bulgarien in Ichtiman, sie führen ihre Pferde und ihre Reitkünste vor. Zu diesem Treffen kommen auch sehr viele Menschen aus der näheren Umgebung, um sich die dazu stattfindende Pferdeparade anzusehen. Eine Wettkampfdisziplin nach der Parade ist unter anderem das Ziehen eines mit Holz vollgeladenen Pferdewagens. Der Wagen ist mit ca. 4 m³ Brennholz beladen (ca. 2 t Gewicht). Die Teilnehmer spannen nacheinander ihr Pferd vor diesen Wagen. Sieger ist, wer die größte Entfernung damit zurücklegt, das Pferd mit der größten Zugleistung in diesem Holzrückewettbewerb. Der Sieger erhält die Holzladung.
</p><p>Am 15. August eines jeden Jahres ist der Stadtfeiertag der Stadt, er geht über zwei Tage. Es wird ein Markt abgehalten und Karussells aufgestellt. Auf einer Bühne findet abends ein Konzert statt (Folklore, Schlager, Rock und Pop).
</p><p>Jeden Samstag ist von 7 bis 13 Uhr Markttag in Ichtiman.
</p><p>Seit 2006 finden Ende Mai die Frühjahrstage der Kultur in Ichtiman statt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehr">Verkehr</h2></div>
<p>An der Stadt vorbei führt die <a href="Awtomagistrala_Trakija" title="Awtomagistrala Trakija">Autobahn 1 "Trakija"</a>, welche Sofia mit Burgas verbindet.<sup id="cite_ref-:0_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Ichtiman hat einen eigenen Bahnhof an der Strecke Sofia-<a href="Swilengrad" title="Swilengrad">Swilengrad</a>. Er liegt zwei Kilometer von der Stadt entfernt.<sup id="cite_ref-:0_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerstadt">Partnerstadt</h2></div>
<ul><li><span style="display:none">Russland</span><span style="white-space:nowrap"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Russland" title="Russland"></a></span></span> <a href="Klimowsk" title="Klimowsk">Klimowsk</a> (Russland)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>
<ul><li><a href="Swetoslaw_Atanassow" title="Swetoslaw Atanassow">Swetoslaw Atanassow</a> (* 1960), Skilangläufer</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">nach einer Kopie von einem Dokument des Türkischen Staatsarchivs in Istanbul (Signatur: BOA TD 77 – Mufassal defteri Filibe), die sich in der <a href="Nationalbibliothek_der_Heiligen_Kyril_und_Method" class="mw-redirect" title="Nationalbibliothek der Heiligen Kyril und Method">Nationalbibliothek der Heiligen Kyril und Method</a> in Sofia befinden; BOA steht für "Basbakanlik Osmanli Arsivi"; TD steht für "Tapu Tahrir Defterleri"</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">nach einer Kopie von einem Dokument des Türkischen Staatsarchivs in Istanbul (Signatur: BOA TD 77 – Mufassal defteri Filibe), die sich in der <a href="Nationalbibliothek_der_Heiligen_Kyril_und_Method" class="mw-redirect" title="Nationalbibliothek der Heiligen Kyril und Method">Nationalbibliothek der Heiligen Kyril und Method</a> in Sofia befinden; BOA steht für "Basbakanlik Osmanli Arsivi"; TD steht für "Tapu Tahrir Defterleri"; Seiten 712–713</span>
</li>
<li id="cite_note-:0-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ihtiman-obshtina.com/index.php?pg=32"><i>Infrastruktur der Gemeinde.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. April 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AIchtiman&rft.title=Infrastruktur+der+Gemeinde&rft.description=Infrastruktur+der+Gemeinde&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ihtiman-obshtina.com%2Findex.php%3Fpg%3D32"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ihtiman?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Ichtiman</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4736317-4">4736317-4</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n88189551">n88189551</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/158384445/">158384445</a></span> </div>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-11-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ichtiman&oldid=239070259">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>